Prevod od "když jsme přijeli" do Srpski


Kako koristiti "když jsme přijeli" u rečenicama:

Když jsme přijeli, dveře byly otevřené.
Vrata su bila otvorena kad smo stigli.
Když jsme přijeli, slyšel jsem nějaký chlapy křičet.
Èuo sam da su neki vikali kad smo dolazili.
Když jsme přijeli domů... volala spousta právníků, chtěli náš případ.
Onoga dana kada smo stigli kuæi silni advokati su zvali, želeæi naš slucèaj.
Volali, že se tu střílí, ale když jsme přijeli, neměli jsme tu žádnou práci.
Javljeno nam je da je došlo do pucnjave i da je bar jedan èovek ranjen. Kad smo došli ovde, za nas nije bilo posla.
Myslím že 11 když jsme přijeli z Evropy.
Mislim da sam imala 11 kada smo došli iz Evrope.
Bohužel, právě když jsme přijeli do Francie, tam přišel i císař s celou Německou armádou.
Na žalost, èim smo stigli u Francusku, stig'o je i Kajzer (car) sa èitavom njemaèkom armijom.
Děkuju ti za ten bonbón, když jsme přijeli.
I hvala za slatkiš, kad smo tek došli u kamp.
Když jsme přijeli a viděli tu přehradu, tak jsme všichni najednou ztratili řeč, protože se jednalo opravdu o gigantické monstrum.
Kad smo došli i vidjeli branu, bilo je to... mislim da su svi zanijemjeli zato jer je to jedno masivno èudovište!
Když jsme přijeli za Geraldem, obchod se zázraky vzkvétal.
Kad smo išli vidjeti Geralda, posao izljeèenja je cvjetao.
A jestli to tam nebude perfektně uklizený, ještě líp, než když jsme přijeli, můžeš mě svázat a dát mě do psí boudy na celej den.
Ako mesto ne bude apsolutno savršeno, æak i savršenije nego kad smo došli, možeš me vezati i jahati ceo dan.
Když jsme přijeli do Dallasu, dali mě, Jackovi a Artovi stísněnou místnost s lehátkama.
Дођемо у Далас, а они мени, Џеку и Арту дају мали собичак са склопивим креветима.
Když jsme přijeli na dražbu, Deriganov tam už byl.
Kada smo stigli na aukciju, Deriganov je veæ bio tamo.
Ty květiny tu byly už když jsme přijeli?
Ovo cveæe je bilo ovde i ranije?
Volala jsi mu, když jsme přijeli, ne?
Али, звала си га, кад смо стигли, зар не?
Už je to přes dva týdny, a nevíme o nic víc než v den, když jsme přijeli.
Prošlo je više od dve nedelje, i nismo ništa bliži saznavanju razloga otmice nego što smo bili prvog dana.
Když jsme přijeli do Phoenixu, tak jsem to nedokázal.
Kad smo došli u Phoenix, nisam mogao.
Když jsme přijeli, tak jsi mi ukazovala letáček.
Pomenula si da smo bili na letnjoj izložbi.
Máma koupila tu sochu, když jsme přijeli do Španělska.
Mama ga je kupila kada smo se preselili u Španiju.
Chytili jsme ho, když jsme přijeli.
Sa nama je otkako smo stigli ovde.
Když jsme přijeli, slyšela jsem hlasité zvony.
Kad smo se zaustavili èula sam glasna zvona.
Když jsme přijeli domů, šla do našeho pokoje, zamkla se tam, nemluvila, nejedla a osm dní odtamtud nevyšla.
Kad smo stigli kuæi ona se zakljuèala u našu sobu. Nije prièala, nije jela, nije izlazila osam dana.
Elizabeth něco řekla, když jsme přijeli do Londýna.
Elizabet je rekla nešto kad smo stigli u London.
Když jsme přijeli, byli ten muž i ta žena mrtví.
Nepoznati i cura su kao nestali.
Otec pěkně zuřil, když jsme přijeli.
Otac je bio izbezumljen kad smo stigli.
Když jsme přijeli, nikdo tam nebyl.
Mjesto zloèina je bilo prazno kad smo stigli tamo.
Byla tam, když jsme přijeli a je tam pořád.
Bio je tu kad smo stigli i još je tu.
Věřte nebo ne, když jsme přijeli domů, to auto bylo v lepším stavu než my.
Verovali ili ne, od trenutka kada smo stigli kući... ovo kombi je u boljoj formi nego što smo bili.
Viděl jsem, že jsi měl u sebe zbraň, když jsme přijeli.
Video sam da si imalo pištolj kada smo tamo stigli.
Perez tu rozhodně žije ale nebyl tu, když jsme přijeli.
Perez je definitivno živeo ovde, ali nije mu bilo ni traga kada smo stigli.
Možná už jste to pustila z hlavy, ale pamatujete, že jsem vám dala jízdenku na vlak, když jsme přijeli do Londýna kvůli plesu lady Rose?
Možda se ne seæate da sam vam dala voznu kartu kad smo išli u London na bal ledi Rouz.
Když jsme přijeli, dveře byly zamčené.
Vrata su bila zakljuèana kad smo došli.
Často jsme si tu hrávali, když jsme přijeli do Moskvy.
Èesto smo se igrali ovde kada smo dolazili u Moskvu.
Když jsme přijeli, byli jsme imigranti, kteří přišli o všechno, Takže jsme museli pracovat velmi tvrdě, abychom si vybudovali život.
Kada smo stigli, bili smo imigranti koji su izgubili sve, pa smo morali da radimo veoma naporno kako bismo ponovo izgradili živote.
Když jsme přijeli tam, kam jsme jeli, rozložili jsme si naše hi-tech vybavení.
Kada smo stigli do odredišta, postavili smo svoju visoko tehnološku opremu.
A když jsme přijeli do Syrakusis, zůstali jsme tu za tři dni.
I doplovivši u Sirakuzu ostasmo onde tri dana.
1.9545500278473s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?